外国人のみなさまへ（新型コロナウイルスについて）

ページID：0001321 更新日：2022年10月17日更新印刷ページ表示

新型(しんがた)コロナウイルスについて、外国人(がいこくじん)のみなさまにお知(し)らせします。

病気(びょうき)にならないために、気(き)をつけること

新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2022年(ねん)12月(がつ)2日(にち)～） [PDFファイル／119KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2022年(ねん)3月(がつ)4日(にち)～）[PDFファイル／238KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2022年(ねん)2月(がつ)18日(にち)～）[PDFファイル／238KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2022年(ねん)1月(がつ)26日(にち)～）[PDFファイル／239KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2022年(ねん)1月(がつ)13日(にち)～）[PDFファイル／241KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2022年(ねん)1月(がつ)7日(にち)～）[PDFファイル／243KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)10月(がつ)12日(にち)～）[PDFファイル／216KB]
お祭(まつ)りやイベントでの新型(しんがた)コロナウイルス対策(たいさく)について(2021年(ねん)9月(がつ)29日(にち))[PDFファイル／86KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)9月29日(にち)～）[PDFファイル／240KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)9月(がつ)10日(にち)～）[PDFファイル／224KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)8月(がつ)26日(にち)～）[PDFファイル／224KB]
外国(がいこく)の言葉(ことば)で情報(じょうほう)をのせています　新(あたら)しいコロナ緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)・まん延防止措置(えんぼうしそち)
（2021年(ねん)8月(がつ)25日(にち)～）
Information about Conavirus State of Emergency & Focused Anti-infection Measures
やさしい日本語(にほんご)[PDFファイル／345KB]
英語(えいご)（English）[PDFファイル／219KB]
新型(しんがた)コロナウイルス感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)8月(がつ)18日(にち)～）[PDFファイル／228KB]
新型(しんがた)コロナウイルス感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)8月(がつ)5日(にち)～）[PDFファイル／218KB]
新型(しんがた)コロナウイルス感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)7月(がつ)31日(にち)～）[PDFファイル／220KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)7月(がつ)9日(にち)～）[PDFファイル／212KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)5月(つき)31日(にち)～）[PDFファイル／223KB]
コロナワクチン接種(せっしゅ)QA多言語情報(たげんごじょうほう)（2021年(ねん)5月(がつ)25日(にち)～）
Coronavirus FAQ Vaccination Updates
やさしい日本語(にほんご)[PDFファイル／235KB]
英語(えいご)(English)[PDFファイル／120KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)5月(がつ)16日(にち)～）[PDFファイル／224KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。（2021年(ねん)5月(がつ)8日(にち)～）
季節(きせつ)のお祭(まつ)りに参加(さんか)するときに気(き)を付(つ)けてほしいこと（2021年(ねん)5月(がつ)6日(にち)～）
18言語(げんご)で気(き)を付(つ)けてほしいことをご紹介(しょうかい)しています。（外国人生活支援(がいこくじんせいかつしえん)ポータルサイト）
外国(がいこく)の言葉(ことば)で情報(じょうほう)をのせています　新(あたら)しいコロナ緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)(2021年(ねん)4月(がつ)23日(にち)～)
Information about Coronavirus State of Emergency Declaration
やさしい日本語(にほんご)[PDFファイル／320KB]
英語(えいご)(English)[PDFファイル／192KB]
Precautions to Be Taken to Prevent the Spread of Infection Telephone Consultation Service　感染拡大防止(かんせんかくだいぼうし)のため　気(き)をつけること・相談(そうだん)するところ（2021年(ねん)4月(がつ)21日(にち)～）[PDFファイル／2.62MB]
お近(ちか)くの薬局(やっきょく)でPCR検査(けんさ)を受(う)けられます。（2021年(ねん)4月(がつ)16日(にち)～）[PDFファイル／143KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2021年(ねん)4月(がつ)6日(にち)～）[PDFファイル／222KB]
新型(しんがた)コロナウイルスのPCR検査(けんさ)を4月(がつ)1日(にち)からはじめます。（2021年(ねん)4月(がつ)1日(にち)～）[PDFファイル／149KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2021年(ねん)3月(がつ)22日(にち)～）[PDFファイル／226KB]
新型(しんがた)コロナウイルス感染拡大(かんせんかくだい)を防(ふせ)ぐための留意点(りゅういてん)（外国語版(がいこくごばん)）（2021年(ねん)3月(がつ)16日(にち)～）
英語(えいご)（English）[PDFファイル／394KB]
中国語(ちゅうごくご)（簡体字(かんたいじ)）[PDFファイル／500KB]
中国語(ちゅうごくご)（繁体字(はんたいじ)）[PDFファイル／462KB]
インドネシア語(ご)[PDFファイル／380KB]
韓国語(かんこくご)[PDFファイル／568KB]
ポルトガル語(ご)[PDFファイル／325KB]
ベトナム語(ご)[PDFファイル／338KB]
カンボジア語(ご)[PDFファイル／306KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2021年(ねん)2月(がつ)18日(にち)～）[PDFファイル／222KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2021年(ねん)2月(がつ)4日(にち)～）[PDFファイル／219KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2021年(ねん)1月(がつ)15日(にち)～）[PDFファイル／225KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2020年(ねん)12月(がつ)25日(にち)～）[PDFファイル／220KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため　協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします（2020年(ねん)12月(がつ)11日(にち)～）[PDFファイル／188KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)を防(ふせ)ぐため4つお願(ねが)いします（2020年(ねん)12月(がつ)3日(にち)～）[PDFファイル／177KB]
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)リスクが高(たか)まる5つの場面(ばめん)（2020年(ねん)11月(がつ)17日(にち)～）[PDFファイル／164KB]
5つの場面(ばめん)のリーフレット[PDFファイル／209KB]
「風邪(かぜ)かな？」と感(かん)じたら！まず電話(でんわ)（2020年(ねん)11月(がつ)13日(にち)～）[PDFファイル／156KB]
お祭(まつ)りやイベントでの新型(しんがた)コロナウイルス対策(たいさく)について（2020年(ねん)10月(がつ)30日(にち)～）[PDFファイル／86KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)9月(がつ)1日(にち)～　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／253KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)7月(がつ)31日(にち)～　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／246KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)7月(がつ)21日(にち)～　6つのお願(ねが)い）[PDFファイル／240KB]
新型(しんがた)コロナウィルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)6月(がつ)19日(にち)～　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／234KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)6月(がつ)12日(にち)～　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／234KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)6月(がつ)1日(にち)～　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／118KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)5月(がつ)26日(にち)～2020年(ねん)5月(がつ)31日(にち)　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／229KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)5月(がつ)22日(にち)～2020年(ねん)5月(がつ)31日(にち)　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／233KB]
新型(しんがた)コロナウイルスが心配(しんぱい)な人(ひと)へ（2020年(ねん)5月(がつ)15日(にち)～2020年(ねん)5月(がつ)31日(にち)　7つのお願(ねが)い）[PDFファイル／234KB]
新型(しんがた)コロナウイルス　5つのお願(ねが)い（2020年(ねん)5月(がつ)5日(にち)更新(こうしん)）[PDFファイル／102KB]

相談(そうだん)するところ

新型(しんがた)コロナウィルス（COVID-19）の病気(びょうき)について

病気(びょうき)について/手(て)を洗(あら)いましょう

新型(しんがた)コロナウイルスの日本語(にほんご)以外(いがい)の言葉(ことば)と　やさしい日本語(にほんご)の情報(じょうほう)を集(あつ)めました

多文化共生(たぶんかきょうせい)ポータルサイト＜外部リンク＞

厚生労働省(こうせいろうどうしょう)のホームページ

About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)(English)(Ministry of Health, Labour and Welfare)＜外部リンク＞
关于新型冠状病毒感染症（中文）（厚生劳动省）＜外部リンク＞

広島県(ひろしまけん)のホームページ

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に関(かん)する情報(じょうほう)＜外部リンク＞

このページに関するお問い合わせ先

地域共創部共生社会推進課共生社会推進係
Tel：0824-62-6242 Fax：0824-62-6235

メールでのお問い合わせはこちら

＜外部リンク＞

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）